Doug Wilson put together a list of stylish programming fonts. It's the first list I've seen that actually has monospaced fonts with some flair to them - not simply "hey, this one looks great at 10pt on an old screen, without aliasing" or "this one has ligatures for lambdas!"
Though my favorite monospaced font of all, Lotion, isn't on this list.